Dañserlà 2020

Das Datum und fast alle Bands für das Dañserlà 2020 stehen bereits fest, daher möchten wir allen an dieser Stelle bereits mitteilen, dass man sich
ab 1.9.2019 beim Dañserla 2020 über Eveeno.com anmelden kann.
Folgende Bands haben uns schon zugesagt:
Duo Thébaut (F), Rémi Geffroy (F), Duo Artense (F), Bohéme (F), Ti Duo (BZH), BA.FNU (CZ), Le Gros Trio (F), Valsaviris (F), Les Yeux de Lilas (F), Lucas Thébaut (F), Moenus (D), Maracu (D).
Der Frühbucherpreis für das Kombi-Ticket beträgt:
150,- € für Supporter
79,- € Normalpreis
50,- € für Teilnehmer/Innen mit Wohnsitz in Polen/Tschechien/Russland
35,- € für Teilnehmer/Innen unter 26 Jahr (*** NEU!!! ***)
0,- € für Kinder bis 12 Jahre (bitte trotzdem mit anmelden)


Vielen, vielen Dank!

Das Dañserlà 2019 ist seit Sonntagnachmittag vorbei. Es war toll! Jetzt hat zwei Tage gedauert, bis das Gröbste wieder aufgeräumt und die ausgeliehenen Dinge wieder zurück gebracht waren, daher erst jetzt diese Nachricht an Euch.

Danke an alle Tänzerinnen und Tänzer, die beim Dañserlà 2019 mit dabei waren, denn Ihr habt dieses Fest erst zu dem gemacht, was es war: Ein wunderbares Fest mit einer genialen Stimmung.

Danke allen Musikern und Bands, die uns mit Ihren Melodien zum Tanzen und zum Schweben brachten, die in den heißen Nächten aber auch Open Air teilhaben ließen an ihren Werken und die alles gaben, um die Tänzerinnen und Tänzer zu tragen.

Danke an alle Workshop-Leiterinnen und -Leiter für die tollen Workshops und Inspirationen, damit wir die Bälle in Zukunft noch variationsreicher erleben können. Danke auch speziell an Philippe Plard für den kleinen aber feinen Akkordeon-Workshop (den ersten Instrumental-Workshop bei einem Dañserlà). Die TeilnehmerInnen haben viel dabei gelernt.

Und nicht zu vergessen: Danke an die fleißigen Helferinnen und Helfer, die dazu beigetragen haben, dass das Dañserlà 2019 so reibungslos stattfinden konnte. Ohne Eure Hilfe wären wir im wahrsten Sinne des Wortes hilfslos.

So schauen wir voller Zuversicht bereits auf 2020, wenn vom Do., 2.7. bis So., 5.7. das 4. Dañserlà stattfindet. Vielleicht sehen wir uns da wieder…

Viele liebe Grüße von Sabine und Carsten

Thanks alot!

The Dańserlà 2019 is over since Sunday afternoon. It was great! Now it took two days until the worst was cleaned up and the lent things were brought back, so just now this message to you.

Thanks to all the dancers who participated in the Dańserlà 2019, because you made this festival what it was: a wonderful party with a great atmosphere.

Thank you to all the musicians and bands who made us dance and levitate with their tunes, who, during the hot nights and also open air took part in
in their works and who gave everything to carry the dancers.

Thanks to all workshop leaders for the great workshops and inspirations so that we can experience the balls even more varied in the future. Thanks especially to Philippe Plard for the small but fine accordion workshop (the first instrumental workshop at a Dañserlà). The participants have learned a lot.

And not to forget: Thanks to the diligent helpers who helped make the Dańserlà 2019 run so smoothly. Without your help we would be helpless in the truest sense of the word.

So we look with confidence already to 2020, when from Thu., 2.7. to Sun., 5.7. the 4th Dañserlà takes place. Maybe we’ll meet there again …

Many greetings from Sabine and Carsten

Merci, merci!

La Dańserlà 2019 est terminée depuis dimanche après-midi. C’était génial! Maintenant, il a fallu deux jours avant que le pire soit nettoyé et que les objets prêtés soient ramenés, alors seulement maintenant ce message vous est adressé.

Merci à tous les danseurs qui ont participé au Dańserlà 2019, car vous avez fait de ce festival ce qu’il était: une fête merveilleuse dans une ambiance géniale.

Merci à tous les musiciens et groupes qui nous ont fait danser et léviter avec leurs airs, qui, pendant les nuits chaudes, ont également pris part au plein air dans leurs œuvres et qui ont tout donné pour porter les danseurs.

Merci à tous les animateurs d’ateliers pour les excellents ateliers et inspirations qui nous ont permis de vivre des bals encore plus variés à l’avenir. Merci tout particulièrement à Philippe Plard pour le petit mais excellent atelier d’accordéon (le premier atelier instrumental d’un Dañserlà). Les participants ont beaucoup appris.

Et ne pas oublier: Merci aux assistants diligents qui ont contribué au bon déroulement du Dańserlà 2019. Sans votre aide, nous serions impuissants dans le vrai sens du terme.

Nous sommes donc confiants en 2020, à partir du jeudi 2,7. au Soleil, 5.7. le 4ème Dañserlà a lieu. Peut-être que nous nous reverrons …

Beaucoup de salutations de Sabine et Carsten